The ruling party members have all
been purged. [Choi Yi-seok] The king’s feelings have changed as well. [Jo Il-soo]
We don’t need to carry a useless sword.
. Are you all planning to turn your back
on me too? You joined hands with the rebel Jung. We have heard about that blood oath! Leave!
We no longer have any business with you. You will turn your back on me?
Are you sure you won’t regret this? Are you threatening us now? The king has favored you because you
were his strategist. How could we continue to have a relationship with someone who joined
hands with a rebel? Get out of here! He will lose everything. The king will take everything. So what? Will that change anything? Even though I get rid of Lee In-jwa now… All those people that died because of
his schemes won’t come back. [Jung Hee-ryang] It’s been a long time, Jung Hee-ryang. Have you had a change of heart? Well, they do say the ghost looks good
if you die while eating. They say you will be executed tomorrow. I think you need to die in order for me
to live. The body may rot for a moment,
but the soul won’t leave the body. What is it? You need to stand up again. For all those that died for you,
you must stand up again! Your Excellency! The rebel Jung and his people have
taken their own lives by consuming poison. I heard that the criminals have all died. You wanted to keep the rebel Jung alive
and to dig deeper into his background. Haven’t your plans failed then? Not yet. It is a real battle that starts. I need you to mobilize the police department, Office of the Inspector
General and the capital guards. We need to tighten the noose around
Lee In-jwa’s throat. Eunuchs. The king turned his back on you? Yes. How did that happen?
What is the reason? The king ended up receiving the blood oath. [Hwang Jin-ki] But, I’m sure that… The contract that Hong Mae burned
was a fake. She probably gave the real copy to
Baek Dae-gil. However, it doesn’t matter. Our plans will have to move forward. The King was a card we would have
eventually thrown away. Take everything! Yes, Sir. What’s going on? Sorry about the interruption.
I’m carrying out a royal command. Royal command? You will lose everything you own. Police Chief, you are making a big mistake. I’m from the capital guards to
investigate a matter. It looks like I’m late. I’m here from the Office of the
Inspector General. What did you say? Why don’t you turn yourself in to the
police department tomorrow? Before we come to arrest you. My lord, what will you do now? It seems that the king is determined
to kill me. Since he is already a man headed toward death, I was planning on using
him a little longer. But if he insists on being this way,
I will have to strike first. What are you planning to do? In case something like this happened,
I had a plan in place. [Park Pil-hyun] Is it you? Are you Lee In-jwa’s wingman,
Park Pil-hyun? I’m Jung Hee-ryang from Yongnam area.
I have a blood oath with Lee In-jwa. We cannot lose this opportunity. Make your decision. He has finally drawn his sword. Send a message to our soldiers. Tomorrow, at mid-day… I will be charging into the capital. Yes, Sir. It looks like the capital will be turned
upside down tomorrow. Are you certain Lee In-jwa will make
a move tomorrow? Yes, I am.
Otherwise, he will end up dying. Your Excellency, you need to eat something. Your Excellency. We will start a new world by killing
the King. King, all of the things I have done for
you all these years… I will take it all back today. Who are you? I am Lee In-jwa. Did you say Lee In-jwa? What brings you here? I have waited a very long time for you. Why is the bell ringing at this time? I will check on it. Why is the bell ringing at this time? First, the bell rang five times.
The second time, the bell rang nine times. The fifth word in the Celestial Stem
is “Mu.” The ninth word in the Earthly Branch
is “Shin.” “Mu Shin.” “Mu Shin.” How many times did the bell ring? Pardon me? Everyone, rise up!
The people’s nation has arrived! Those that have fallen into ruin… Those of you whose families have
been killed and have suffered in fear… Those of you that shed tears because
of this corrupted government…. All of you, stand up!
Let us start a new world together. It’s a royal command. Arrest all officials in charge of
administrative and executive affairs. Was this it? Is this everything? The rebels that you planted inside
the palace… How did you know? I expected that there could be rebels
within the palace. But I wasn’t certain. I wondered how you would mobilize
them all at once. But… I became certain once you rang that bell. Then are they all… Go on and arrest them! Yes, sir! It’s over now.
Lee In-jwa. I truly wanted you to become King. I heard you were a genius and could
see into the future. You must not have been able to read
my face very well. How could you think I look like
someone who’d become a king? Do you really want to die by my sword? Do you think you can do it? Dae-gil! Stop. I saw it, the rebellious nature in
your heart. Your Highness, it’s a very big
misunderstanding. What did I even do?
There is no evidence. Evidence! Why? Will you try denying more? King, it’s not over yet.
You will see. There will be no interrogation. Your face will be revealed to the people. Once it gets dark, you will be executed in public to make sure no one thinks
of committing such acts again. Rebel? That man is a rebel? Geez…! How could he do such a thing? So, this is that rebel traitor? Goodness, he looks like a normal person.
Don’t you have anything better to do? You deserve to die! Just take out his eyeballs now! He’s going to die anyhow.
He deserves to lose them now. Don’t you agree? That’s right!
Yeah! Yes, he also took advantage of poor
people. That guy! That little brat! Lee In-jwa… Baek Dae-gil! You should have killed me.
You insult me like this instead? How dare you!
How dare you do this to me! I’m sure it’s humiliating for you. Did you think about why the King
decided to punish you like this? It’s to show the rest of your followers
your pathetic last moments. That way, they won’t try another
rebellion. How much do you know, exactly? Park Pil-hyun from Western area. How do you know about him? What do you think my father’s been
up to after he left me? What do you mean Baek Man-geum has done? From the beginning, I knew that
Jung Hee-ryang was not dead. You likely used a medicine that slowed
down his heartbeat. I let him go on purpose. A rat caught in the corner was looking
for a way out. He won’t be able to get into the capital,
in the end. Well, I’ll see you when the sun goes down.